Qas’r ibn Wardan

[it]

Da Hama ad Al-Hamra in microbus. Poi, dopo un po’ di camminata, qualcuno si ferma a darmi un passaggio. La strada per il castello e’ cosi’:

Strada per il castello

Ed arrivo al castello, sul cui lato sinistro c’era la chiesa, tutt’ora in piedi:

Chiesa e castello

Fu eretto dall’imperatore bizantino Giustiniano nel sesto secolo.

Interno

La chiesa:

Chiesa bizantina

Questo e’ l’interno della chiesa:

Interno della chiesa

La vista dall’alto:

Vista dall'alto

Autoritratto:

Autoritratto

[/it]

[en]

From Hama to Al-Hamra by microbus. Then, after a while walking, someone stops to give me a lift. The road to the castle is like this:

Road to the castle

And I arrive at the castle, on whose left side was the church, still standing:

Church and castle

It was built by the Byzantine Emperor Justinian in the sixth century.

Inside

The church:

Byzantine church

This is inside the church:

Inside the church

View from the top:

View from the top

Selfportrait:

Selfportrait

[/en]