[it]
Ad Ain Dara.
Statua del leone
<<Il Tempio di Ain Dara è un tempio siro-ittita dell’età del ferro, costruito attorno al 1300 a.C. e utilizzato sino al 740 a.C., ed eretto sessanta kilometri a nord-ovest di Aleppo, in Siria. Il tempio, dedicato alla dea Ishtar, si trova su di un’altura che domina sulla sottostante città di Ain Dara. Il tempio è famoso per le numerose somiglianze con il Tempio di Salomone descritto nella bibbia. Le sculture conservatesi raffigurano leoni e sfingi, comparabili ai cherubini del Primo tempio ebraico; le grandi impronte dei piedi del dio sono scolpite nel pavimento.>>
Da Wikipedia
Panorama
Un animale di fianco all’altro:
Bestie
[/it]
[en]
To Ain Dara.
Statue of lion
<<The Ain Dara temple is an Iron Age Syro-Hittite temple, located northwest of Aleppo, Syria, and dating to between the 10th and 8th century BC. It is noted for its similarities to Solomon’s Temple as described in the Hebrew Bible.[1] The surviving sculptures depict lions and sphinxes (comparable to the cherubim of the First Temple). The god’s massive footprints are carved into the floor.>>
From Wikipedia
Landscape
Two animals side by side:
Bestie
[/en]
e’ impressionante: finche’ restavi in europa, hai mantenuto un certo aspetto occidentale, ora che hai traslocato tra i tuoi adorati (…) cammelli, ti stai letteralmente sbragando, lol!
non e’ che nella prossima foto ti vediamo con quel grazioso abitino bianco a fiori rossi del suq, vero? ;P
Ma no dai, cos’ho in quella foto di non-occidentale / sbragato? :)